Le fresatrici-alesatrici Aries possono essere equipaggiate con un'ampia gamma di tavole rototraslanti con cuscinetto idrostatico completo sia per l'asse B rotante che per l'asse V lineare.
In generale tutte le tavole possono essere dotate di un sistema di bloccaggio sull'asse B rotante. Il sistema è progettato in modo tale da non modificare la posizione angolare della tavola durante la fase di bloccaggio.