La traslazione lineare precisa e regolare, senza gioco, è ottenuta grazie alle guide a coda di rondine e a un meccanismo micrometrico o a vite di piombo caricato a molla. Le molle precaricano la piastra mobile, eliminando il gioco. Nelle tabelle seguenti, x indica uno stadio a 1 asse e x-y indica una combinazione di stadi a 2 assi. A indica l'azionamento micrometrico; B indica l'azionamento montato lateralmente. Con il prodotto della serie GCM-53 è possibile realizzare uno stadio di traslazione a 3 assi.
Lo stadio di traslazione XY GCM-122101M prodotto da Daheng Optics utilizza guide a coda di rondine rettificate come meccanismo di guida e coppie di filetti di precisione come componenti di azionamento. Con una dimensione della tavola di 65x65 mm, una corsa di ±3 mm e una struttura sottile e compatta, presenta quattro fori passanti da φ7 mm con un passo di 50 mm nella parte inferiore per il collegamento diretto alle piattaforme ottiche. I fori filettati M4 su entrambi i lati consentono il montaggio con aste di supporto.
---