Un nastro trasporta le scatole ad un gruppo a stella che le preleva e le inserisce ognuna in un vano di una catena a denti. Ogni scatola è portata dalla catena a vani fino ad un gruppo rotante ed inserita da uno spingitore tra due piattelli.
Il gruppo rotante è composto da sei sottostazioni orbitali costituite da due piattelli sovrapposti liberi di ruotare sul proprio asse verticale mentre il gruppo principale ruota. Un secondo gruppo ruotando svolge la bobina della banderuola. Un terzo gruppo ruotando svolge la bobina del materiale neutro. La velocità differenziata tra le circonferenze esterne della scatola e del tamburo rotante permette l’applicazione di una striscia di banderuola ben tesa e centrata.