Oblò di osservazione per applicazioni industriali

di monitoraggioper vuotoper rete a bassa pressione

Panoramica
Assiemi di vetri di ispezione e finestre per osservazione di processo, progettati per ispezione e monitoraggio in ambienti di processo ad alta pressione, alta temperatura e corrosivi. Consentono la verifica visiva sicura e senza interruzioni delle fasi di reazione, dei livelli di fluido, della separazione delle fasi e dell'efficacia della pulizia senza aprire i recipienti.

Punti chiave delle prestazioni

• Intervalli di temperatura da -60°C a +600°C a seconda del materiale vetroso
• Classifiche di pressione fino a 400 bar per finestre di sicurezza fuse
• Compatibile con servizio in vuoto totale; prove idrostatiche a 1,43× la pressione di progetto

Categorie di prodotto
Finestre di sicurezza fuse
Vetro di osservazione pre-stressato meccanicamente con fusione vetro-metallo per massima resistenza a pressione e impatto.

• Vetro borosilicato fuso su acciaio inossidabile duplex
• Precompressione per evitare rotture per trazione
• Elevata resistenza agli shock termici e agli urti
• Classifiche di pressione conformi a DIN 7080
• Adatte ad applicazioni critiche ad alta pressione

Assiemi saldati (Weld-On)
Integrazione permanente sul recipiente mediante flange saldate per installazione compatta e robusta.

• Design a basso profilo per spazi ridotti
• Versioni a bassa e alta pressione disponibili
• Costruzione standard in acciaio inox 316L
• Aree di visione circolari e oblunghe
• Opzioni di illuminazione integrate

Assiemi avvitabili (Bolt-On)
Sistemi flange per connessioni standardizzate e accesso manutentivo rimovibile.

• Compatibilità flange DIN e ANSI
• Sostituzione vetro effettuabile in campo
• Diametri multipli (DN25–DN300)
• Selezione guarnizioni per compatibilità chimica
• Adatti per retrofit

Finestre sanitarie a cerniera
Design igienico con coperchi a apertura rapida per applicazioni farmaceutiche e alimentari.

• Montaggio tri-clamp secondo DIN 32676
• Superfici elettrolucidate (Ra ≤ 0,8 µm)
• Apertura senza attrezzi per ispezione
• Materiali e guarnizioni conformi FDA
• Progetti compatibili CIP/SIP

Finestre filettate
Finestre di osservazione avvitabili compatte per tubazioni, tee e aperture ausiliarie di piccoli recipienti.

• Opzioni filettature NPT e BSP
• Installazione salvaspazio
• Ideali per tubazioni e piccoli serbatoi
• Opzioni vetro fuso o convenzionale
• Sostituzione rapida in campo

Finestre oblunghe & rettangolari
Configurazioni con ampia area di visione per indicazione di livello e monitoraggio su larga scala.

• Ottimali per osservazione del livello del liquido
• Orientamento verticale disponibile per misurazione serbatoi
• Costruzione multi-pannello rinforzata
• Dimensioni personalizzate su richiesta
• Montaggio flangiato o saldato

Specifiche tecniche
Materiali vetrosi

• Vetro soda lime: -20°C a +120°C
• Vetro borosilicato (Tipo 3.3): -60°C a +300°C
• Borosilicato ad alta temperatura: fino a +450°C
• Vetro quarzo: fino a +600°C
• Zaffiro (opzionale): capacità ultra-alta pressione/temperatura

Componenti metallici e finiture

• Standard: acciaio inossidabile 316L
• Duplex per finestre fuse: 1.4462 / F51
• Leghe speciali disponibili: Hastelloy, Inconel, Titanio
• Finitura standard: 2B
• Finitura sanitaria: elettrolucidatura Ra ≤ 0,8 µm

Parametri di esercizio

• Servizio in vuoto: compatibile con vuoto completo
• Bassa pressione (standard): fino a 16 bar
• Alta pressione (fuso): fino a 400 bar
• Resistenza agli shock termici: ΔT = 170 K (borosilicato)
• Prove di pressione: idrostatica a 1,43× la pressione di progetto

Norme e conformità

• Apparecchi a pressione: PED 2014/68/EU
• Qualità del vetro: DIN 7080 / DIN 7081
• Standard sanitari: 3‑A, EHEDG
• Farmaceutico: EU GMP, FDA CFR 21
• Certificati materiali: EN 10204 3.1 / 3.2

Applicazioni industriali
Adatto per chimica, produzione farmaceutica (osservazione sterile, conformità GMP), alimentare e bevande (monitoraggio igienico dei livelli), petrolchimica e raffinazione, trattamento acque, biotecnologie, chimica speciale e processi di energie rinnovabili.

Guida alla selezione (sintesi)

• Pressione e temperatura: scegliere finestre fuse per >16 bar o grandi fluttuazioni; selezionare il vetro in base alla temperatura
• Configurazione di montaggio: saldato per integrazione permanente; flangiato/avvitabile per sostituibilità; filettato per porte tubo; tri-clamp per uso sanitario
• Compatibilità del mezzo: abbinare vetro, metallo e guarnizioni al fluido process
• Area di visione & ottica: finestre circolari fuse per monitoraggio di reazione; oblunghe/rettangolari per indicazione di livello
• Igiene & normativa: elettrolucidatura, tri-clamp e conformità FDA/3‑A/EHEDG per pharma/alimentare
• Aree a rischio: specificare requisiti ATEX/zone e opzioni antideflagranti se necessario