Macchina idonea al trattamento termico e al raffreddamento di scatole metalliche. La forma costruttiva e la sua semplicità costituiscono il punto forte per una produzione affidabile e continua. Il trattamento termico avviene a bagnomaria, scaldando l’acqua mediante serpentine chiuse. Il procedimento del raffreddamento, simile al precedente, consente l’utilizzo di acqua a 15°C o di acqua di torre.