Ammortizzatore di urti

di vibrazioniantivibrazionia fluido

Panoramica
LEBEN fornisce ammortizzatori industriali in produzione singola o piccola serie su specifica del cliente. L’offerta comprende assorbitori di vibrazioni, ammortizzatori speciali e tamponi fluido‑elastomerici (idrostatici/visco‑elastici) progettati per requisiti specifici di carico, corsa e installazione.

Ammortizzatori trazione/compressione
I progetti TwinStroke® assicurano dissipazione dell’energia in entrambe le direzioni. Un singolo elemento assorbe carichi bidirezionali senza gioco, riducendo massa e ingombro rispetto a soluzioni a due elementi.

Principio di funzionamento
Variante TwinStroke® puramente idraulica:

• idraulicamente reversibile in compressione tramite il mezzo smorzante
• idraulicamente reversibile in trazione tramite il mezzo smorzante

Il sistema a pistone trasferisce le forze gas‑idraulicamente in camere olio/gas separate, permettendo l’assorbimento di carichi alternati con basso usura. È possibile integrare uno smorzamento di ritorno per limitare i picchi di forza in trazione.

Struttura
Le varianti idrauliche includono pistone, asta del pistone, camere olio/gas e mezzo smorzante. Sono possibili versioni che combinano smorzamento idraulico e molla a attrito meccanica per il ritorno in trazione:

• idraulicamente reversibile in compressione tramite il mezzo smorzante
• meccanicamente reversibile in trazione tramite molla a attrito

Ammortizzatori idrostatici / visco‑elastici / fluido‑elastomerici
Elementi che combinano funzione di molla e smorzamento mediante un riempimento comprimibile (fluido elastomerico) all’interno di un cilindro. Disponibili in compressione (serie ED) e/o trazione (serie EZ). Parametri variabili: volume del cilindro, diametri pistone/asta, forza di precarico e strozzatura per modellare la curva caratteristica.

Vantaggi

• Uso bidirezionale (trazione e compressione)
• Curve caratteristiche regolabili (lineare, progressiva, quasi orizzontale, degressiva)
• Design compatto con alta capacità di assorbimento energetico
• Alta precarica della molla e ritorno integrato senza molla a gas o elicoidale separata
• Fluido elastomerico ad alta viscosità può aumentare la sicurezza contro le perdite
• Progetti a bassa manutenzione ove applicabile

Svantaggi

• Minore dissipazione rispetto ad alcuni principi idraulici (C‑Type, S‑Type)
• Alte forze di precarico possono rappresentare un problema
• Alta pressione di riempimento aumenta il rischio di perdite
• Cicli di carico a bassa velocità possono richiedere forze di contrasto relativamente elevate rispetto a varianti idrauliche

Specifica di esempio

• Lunghezza totale dell’ammortizzatore: 3,7 m
• Peso: circa 1,4 t
• Applicazione: tampone idrostatico per l’ammortizzazione di un sistema di cattura cavi pre‑tensionati

Applicazioni tipiche

• Accoppiamenti ferroviari / meccanismi di traino
• Chiuse e opere idrauliche
• Macchine industriali ad alta energia da assorbire
• Sospensioni per veicoli anfibi
• Navette sotterranee e cabine per funivie

Assorbitori di vibrazioni
Configurazioni mono‑tubo e twin‑tube su misura:

• Mono‑tubo: smorzamento in trazione e compressione in qualsiasi posizione di montaggio; diametro minimo con maggiore lunghezza
• Twin‑tube: smorzamento trazione/compressione, montaggio verticale preferito; lunghezza complessiva ridotta, diametro maggiore; caratteristica progressiva o degressiva

Ammortizzatore a pistone snodato
Ammortizzatori a spostamento con resistenza al flusso idraulico per ridurre oscillazioni pendolari; progettazione specifica per il progetto, nessuna versione standard.

Retrofit / Sostituzione
LEBEN può fornire ammortizzatori di ricambio compatibili con molti produttori terzi, mantenendo caratteristiche e dimensioni per progetti di retrofit.

Montante sospensione (ammortizzatore gas‑idraulico)

• Uso bidirezionale (trazione e compressione)
• Installazione compatta e precarico variabile
• Esempi: sospensione ruota per veicoli anfibi, montante per navette sotterranee; opzioni: regolazione in marcia della rigidità, accumulatore a gas azoto multidiaphramma

Flessibilità progettuale
LEBEN adatta curve di reazione e decelerazione tramite principi di strozzamento dedicati; richieste speciali possibili anche per piccole quantità.

Specifiche tecniche

• Manufacturer: LEBEN-Dämpfungstechnik GmbH
• Tecnologie chiave: TwinStroke® (idraulico reversibile), idrostatico / visco‑elastico / fluido‑elastomerico (serie ED/EZ), tamponi gas‑idraulici
• Componenti principali (tamponi fluido‑elastomerici): cilindro, riempimento comprimibile, guarnizioni alta pressione, pistone, astina pistone, cuscinetto di guida
• Serie: ED (compressione), EZ (trazione); TwinStroke®
• Funzionalità: smorzamento trazione/compressione, curve variabili, ritorno integrato, ammortizzazione opzionale nel ritorno
• Produzione: unità singole o piccola serie, progetti su misura
• Esempi dimensioni: lunghezza totale fino a 3,7 m; peso circa 1,4 t (dipende dal progetto)