PanoramicaOXYBERG® produce ossigeno in loco dallo aria compressa con purezza selezionabile dall’utente (tipicamente 90–95 %) per sostenere l’aerazione di base, coprire picchi di carico e alimentare reti di raccolta o generatori di ozono. Il dimensionamento si effettua a partire dai carichi e dalle prestazioni del sistema di trasferimento, non da valori di catalogo.
Usi nel trattamento delle acque reflue- Aerazione: l’ossigeno integra o sostituisce l’aria delle soffianti nella fase biologica.
- Copertura dei picchi: gestisce scarichi industriali, eventi meteorici o oscillazioni stagionali quando l’aerazione installata è insufficiente.
- Aerazione della rete di raccolta: iniezione in condotte e stazioni di pompaggio per mantenere condizioni aerobiche e prevenire la formazione di H₂S.
- Gas per ozonazione: ossigeno asciutto e privo di olio per generatori di ozono utilizzati su COD e micropollutanti.
Punti chiave del processoL’ordine utile per il dimensionamento è: carico → sistema di trasferimento → portata del generatore. Fattori importanti:
- Purezza al generatore: definisce l’O₂ disponibile ma spesso è secondaria rispetto all’efficienza del trasferimento.
- Sistema di trasferimento: tipo di diffusore, immersione, dimensione delle bolle e geometria del bacino determinano la frazione di ossigeno dissolta.
- Carico e temperatura: i picchi consumano ossigeno disciolto più rapidamente; l’acqua calda trattiene meno O₂.
- Controllo: i regolatori di ossigeno disciolto mantengono il setpoint ma non possono superare quanto il sistema e il generatore forniscono.
Purezza vs uso (esempio: OXYBERG® 1500)90 % | Aerazione, copertura dei picchi, rete di raccolta | 44,6 Nm³/h
92 % | Aerazione con specifica più stringente | 43,1 Nm³/h
93 % | Aerazione e uso generale dell’impianto | 41,6 Nm³/h
94 % | Quando un processo a valle lo richiede | 40,5 Nm³/h
95 % | Estremità superiore della serie OXYBERG® | 39,1 Nm³/h
Modelli e portate di esempioOXYBERG® 500 — O₂ al 90 %: 2,1 Nm³/h; O₂ al 93 %: 1,7 Nm³/h; aria compressa al 90 %: 23,1 Nm³/h
OXYBERG® 900 — O₂ al 90 %: 9,2 Nm³/h; O₂ al 93 %: 8,2 Nm³/h; aria compressa al 90 %: 101,2 Nm³/h
OXYBERG® 1200 — O₂ al 90 %: 18,9 Nm³/h; O₂ al 93 %: 17,4 Nm³/h; aria compressa al 90 %: 207,9 Nm³/h
OXYBERG® 1500 — O₂ al 90 %: 44,6 Nm³/h; O₂ al 93 %: 41,6 Nm³/h; aria compressa al 90 %: 490,6 Nm³/h
OXYBERG® 1700 — O₂ al 90 %: 65,8 Nm³/h; O₂ al 93 %: 62,1 Nm³/h; aria compressa al 90 %: 723,8 Nm³/h
OXYBERG® 2000 — O₂ al 90 %: 131,6 Nm³/h; O₂ al 93 %: 124,2 Nm³/h; aria compressa al 90 %: 1 447,6 Nm³/h
OXYBERG® 4000 — O₂ al 90 %: 197,4 Nm³/h; O₂ al 93 %: 186,3 Nm³/h; aria compressa al 90 %: 2 171,4 Nm³/h
Note sull’ozonazioneLe fasi di ozono richiedono ossigeno di alimentazione pulito e secco. Alimentare con aria riduce la resa di ozono e genera ossidi di azoto. Requisiti di purezza e punto di rugiada del generatore di ozono devono essere rispettati nel dimensionamento.
Requisiti di impianto e installazionePressione di esercizio: 10 bar
Pressione ingresso aria compressa: 7 bar(g)
Qualità aria compressa: ISO 8573-1:2010 classe 1.4.1
Livello sonoro: 55–78 dB(A)
Temperatura ambiente: +5 °C a +40 °C
Vaso di accumulo e integrazioneSi consiglia un vaso di accumulo per assorbire brevi fluttuazioni di domanda e evitare di dimensionare il generatore sui picchi transitori. Dove non è disponibile aria compressa in sito, la fornitura si progetta come impianto completo (stazione compressori, trattamento aria, serbatoio tampone, generatore, stoccaggio) consegnato come unico insieme.
Produzione, assistenza e garanziaProgettazione e produzione: Made in Germany. Parti di usura: componenti standard. Garanzia standard: 3 anni; estendibile fino a 5 anni con contratto di assistenza.
Specifiche tecniche- Linea prodotto: OXYBERG®
- Gamma di purezza: 90 %–95 %
- Portata massima della serie: fino a 197,4 Nm³/h (OXYBERG® 4000)
- Fattore aria: 11 Nm³ aria compressa / Nm³ O₂
- Pressione di esercizio: 10 bar
- Ingresso aria compressa: 7 bar(g)
- Qualità aria richiesta: ISO 8573-1:2010 classe 1.4.1
- Temperatura ambiente di esercizio: +5 °C a +40 °C
- Livello sonoro: 55–78 dB(A)
- Conformità: PED 2014/68/EU (organismo notificato)
- Produzione: Made in Germany